Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
Скачать можно здесь: narutoproject.ru/forum/index.php?showtopic=842

Джамп празднует, празднуем и мы.


Глава вышла совершенно вгоняющая в растерянность. "Вроде и как бы, а вроде и не так" (с)

читать дальше

Что же, глава с точки зрения сюжета почти ниочём. Но задача её не в этом. Задача её - быть чертовски красивой и впечатляющей бомбой для визжащих читателей, и с задачей этой она справляется на все 130%. Ибо шенегамчиге!
БОМБА, такая и есть)))))))))

PS.
Все пришедшие - они не просто так. Они некогда пережили страшный шок от встречи с Ичиго, и как говорят в высокой литературе "судьбы их тесно сплелись". Иккаку был первым, подвергнутым Ичиготерапии, затем Ренджи, Кен и Бьякуя, получивший критическую её дозу. Один Снежок тут не пришей кобыле хвост. Ну ладно, пусть девочки на него полюбуются.

PPS. Рукию очень легко отличить от Ханатаро. При любой причёске на голове у неё пипка. Вот, если пипки нет - значит Ханатаро )))))))))))

@музыка: Пикник, "Себе не найдя двойников".

@настроение: Усталое но радостное.

@темы: Кубо Тайто, Манга, Блич

Комментарии
18.08.2011 в 20:59

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
откуда бы иначе Рукии знать о способностях Цукишимы (пардон, минутку, а Урахара-то откуда знает о способности Цукишимы? Палимся, товарищ?
Надо бы посмотреть на предыдущих главах, а не прячется ли где хитрая кошачья морда...
18.08.2011 в 21:02

Жизнь - как зебра, или укусит, или лягнет.
И бигудей на нём больше нету, и шарфика, интересно почему, и хаори новенький, теперь уже, наверное не дешёвка, а подобающий такому знатному гражданину. С завязочками
Видимо все снял, наверное, нарушает закон
"Эт я так, мечом махнул"
Класс...
А так, действительно глава не о чем. Но я в восхищении!
18.08.2011 в 21:05

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
Лаэда
Видимо все снял, наверное, нарушает закон
О, а это мысль. Может, они и правда какие-то беженцы? Ну там революция, дефолт, приказ короля - Ичиго на помойку. А Бьякусик... хнык... как благороднейший из благородных... говорит, не позволю друга обижать! И в партизаны :)
18.08.2011 в 21:06

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
- Поможите, мы сами не местныя!

Хотя не, был бы откровенный косплей филлереси
18.08.2011 в 21:07

человек-без-аватарки
чувак, ЭТО не красиво - это раз.
капитаны - для фапа. Это два.
это - не гетсуга. это "воздушный след от меча". В данном случае - энергетический
читай мангу на английском. - это три.

изображение с радикала лучше вставлять как

иначе на нём будет противнейшая ссылка на радикал. - это четыре

и пять: рад, что мы сошлись по поводу цветной страницы.
жаль, что не сошлись по поводу второй цветной страницы
18.08.2011 в 21:14

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
ZloYxp
чувак, ЭТО не красиво - это раз.
ЧТО не красиво?
капитаны - для фапа. Это два.
Их тут явный переизбыток. Хотя... на разный вкус? :)
это - не гетсуга. это "воздушный след от меча". В данном случае - энергетический
Я где-то утверждал обратное? О_О

читай мангу на английском. - это три.
Читал. И это уже четыре))))
18.08.2011 в 21:15

человек-без-аватарки
shmi1212 эм... так если на английском читаешь, чего цитируешь-то на русском?
18.08.2011 в 21:18

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
ZloYxp
Эммм.... я как бы русский человек, нет? Почему я должен её цитировать на английском? Если уж на то пошло, японский придётся учить.
18.08.2011 в 21:19

Жизнь - как зебра, или укусит, или лягнет.
читай мангу на английском. - это три.
ZloYxp, вы когда читаете мангу, никогда не обращаете внимание на переводчика, кому вы обязаны за полное понимание манги.
читать дальше
18.08.2011 в 21:23

человек-без-аватарки
Лаэда shmi1212
чистая математика, господа.
на русский манга переводится с английского и криво.
представим схему "глухого телефона":
маша-Дима-Антон-Вася-...-Вы
чем дальше проходит информация, тем больше она искажается.
я не знаю, с какого языка переводят на английский, но в любом случае:
японский-....-английский-русский-читатель.
а раз дела обстоят так, я предпочитаю быть хотя бы на одно "деление" ближе к оригиналу. Ну, раз уж еть возможность.

а вообще мне нравится введёное shmi1212 правило хорошего тона: скрины на русском и ссылка на скач главы в начале поста. типа "не знаешь, о чём речь - на, посмотри"
18.08.2011 в 21:24

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
Лаэда
Полагаю ZloYxp читает её на английском онли. Тоже полезное дело. Однако отсебятины там, на практике, побольше, чем в переводе с английского на русский)))
18.08.2011 в 21:27

человек-без-аватарки
shmi1212 там не может быть больше отсебятины, чем в русской версии

там математический ряд:

а(н)= исходная истина +(н-1)*отсебятины предыдущих переводчиков + отсебятина данного переводчика

там отнонешние "больше равно"!
18.08.2011 в 21:28

Жизнь - как зебра, или укусит, или лягнет.
shmi1212
Согласна. Но разговаривать в таком тоне, прости, ему никто не позволял.
18.08.2011 в 21:29

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
ZloYxp
Пардон, не так выразился, перевод с английского привносит меньше отсебятины в текст, чем английский мангастримовский с японского. Но да, к сожалению они складываются.

На русский перевожу с английского я, сам. Так что минус руки в телефоне. Иногда бывают смысловые фейлы, потому что фаст-перевод, по вечерам. читать дальше

Лаэда
Я не против, пока никто вроде никого не оскорбляет.
18.08.2011 в 21:31

человек-без-аватарки
Лаэда ну кто виноват, что я хам
18.08.2011 в 21:32

Брюс: "Но как сделать так, чтобы тебя любили, не нарушая при этом свободы воли?" Бог: "Когда узнаешь ответ - дай мне знать."
shmi1212
Ну что, узнали себя?

Нет. Ибо :

а вот появление их в этот день и час вызывает смутные опасения. Да что там, очень даже конкретные опасения.

Глава - пробила на фейспалм ещё на стадии спойлеров, и появление самой главы с картинками этого не изменило, как это обычно бывает. Реакция фандома на главу - повергает в уныние, депрессию и лютый, леденящий душу баттхёрт.
18.08.2011 в 21:34

Жизнь - как зебра, или укусит, или лягнет.
ZloYxp
Хорошо, что это признаешь)))) А я вспыльчивая, тоже это признаю. Но приходить на дневник переводчика манги и советовать читать мангу на английском))))
shmi1212
Хорошо, что ты не обидчивый)))
Лаэда
Дает себе IP-бан и пошла, пока ее отсюда другие не турнули))))
18.08.2011 в 21:36

человек-без-аватарки
Шнайзель +1

Лаэда ну кто ж знал, что он переводчик!
Я вижу неплохо обработанную страницу - первая мысль "с ридманги.ру"
вторая - с нарутопрожекта
18.08.2011 в 21:36

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
Шнайзель
Тут вопрос в подходе.
Одним подавай интригу и всё такое, а большинству - полюбившихся героев. Ради них и читают.
Я вот скептически смотрю на это дело в плане сюжета (конечно не "слив всего и вся", но серьёзная возможность его), что не мешает иррационально радоваться таким замечательным гостям.
18.08.2011 в 21:40

Брюс: "Но как сделать так, чтобы тебя любили, не нарушая при этом свободы воли?" Бог: "Когда узнаешь ответ - дай мне знать."
shmi1212
конечно не "слив всего и вся", но серьёзная возможность его

О чем, собственно, и речь. И как оказалось, восторженные визги "уняня" в такой нервной и напряженной ситуации БЕСЯТ ещё больше, чем нытье о том как всё плохо, когда всё было хорошо.
18.08.2011 в 21:41

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
Шнайзель
Ну дык, отсюда и уняняшные фанбойские строчки :) Хотя, если честно, писал от души, особенно про Бьякую))))
18.08.2011 в 21:57

Брюс: "Но как сделать так, чтобы тебя любили, не нарушая при этом свободы воли?" Бог: "Когда узнаешь ответ - дай мне знать."
shmi1212
особенно про Бьякую))))

Ну воротничек в стиле Айзена мне тоже понравился. Однако, с учетом всего остального, писать об этом считаю просто неуместным. А ИчиРук... нет, я не против ИчиРука как такового, но... она разве раньше его тапком била? По-моему раньше она ему по-другому плюхи отвешивала, а сейчас это вызывает нездоровые ассоциации, нехорошие подозрения и рвотные позывы.
18.08.2011 в 21:59

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
О чем, собственно, и речь. И как оказалось, восторженные визги "уняня" в такой нервной и напряженной ситуации БЕСЯТ
С момента появления Кучкиной ситуация резко перестала быть нервной и напряжённой. Хотя нет, даже не с Кучкиной - с Шляпы и Папахена...
18.08.2011 в 22:01

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
C@es@r
Насколько я понял, Шнайзель имел в виду сюжетную неопределённость. Вопрос, так сказать, повис. То ли слив, то ли нет.

она разве раньше его тапком била?
Она его коленкой била. И сейчас тоже))))
Ну, то есть, пониже коленки, спасибо, C@es@r
18.08.2011 в 22:01

человек-без-аватарки
C@es@r не утрируй. пока Рукия не ткрыла рот, всё было нормально
18.08.2011 в 22:02

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
А ИчиРук... нет, я не против ИчиРука как такового, но... она разве раньше его тапком била?
Блеать. Следующая же глава после Death and Strawberry Reprise

18.08.2011 в 22:05

Брюс: "Но как сделать так, чтобы тебя любили, не нарушая при этом свободы воли?" Бог: "Когда узнаешь ответ - дай мне знать."
C@es@r
С момента появления Кучкиной ситуация резко перестала быть нервной и напряжённой

Для персонажей. Я же говорю о читателях в своем лице.

На счет картинки... всё равно что-то не то. Таких нездоровых ассоциаций с Хиёри она не вызывает в отличие от нынешнего беспредела.

ZloYxp
пока Рукия не ткрыла рот, всё было нормально

:friend:
18.08.2011 в 22:06

Смотрите. Все смотрите. Восходит Солнце...
Забыл написать.
Рукию очень легко отличить от Ханатаро. При любой причёске на голове у неё пипка. Вот, если пипки нет - значит Ханатаро :))))))))))))
18.08.2011 в 22:07

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
На счет картинки... всё равно что-то не то.
Поменялся только ракурс. А Люськины пиздюли всегда бодрящие. В отличие от той же Хиёри, у которой пиздюли - это просто пиздюли...
19.08.2011 в 20:08

Жизнь - как зебра, или укусит, или лягнет.
Ну воротничек в стиле Айзена
Мне кажется что такой воротничок - это воротничок клановой одежды. Когда Рукию принимали в клан, то Бьякуя был в такой одежде. В таком же хаори была Куака, когда спасали Рукию. Скорее всего Бьякуя совместил в своем капитанском хаори элемент клановой одежды.

Правда, вынужден констатировать, что Рукия почти не выросла. а если и выросла, то вместе с Ичиго в одном темпе
Похоже выросла. Где-то на Блич обзорах промелькнули данные о четырех основных героях и там указан рост Ичиго 181. Значит выросла.

читать дальше

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии