БЛИЧ 436.

[shmi1212]

Твердейшая пятёрка. Наитвердейшая пятёрка! Такая, что прям ах!
Когда-то давно, когда динозавры ещё жили мы ещё не видели берса, кто-то попытался представить слившегося с пустым Ича, с гипотетической третьей формой Зангецу в руках:

Ничего финтифлюшка не напоминает?
Скачать можно здесь: narutoproject.ru/forum/index.php?showtopic=842М...!!!

Ну и по обычаю погнали, но только до 17 страницы. Дальше отдельный разговор:


01.

Аминь.

02-03.
Хрюшка превращается, Рирука в шоке.
Номер на вилочке

04.
The Time Discipline. Это трудно адекватно перевести сохраняя подтексты.
Во-первых "Тренировка" - ну это понятно, Ич тренируется. Но также это и наставления Гирико Чаду.
А с другой стороны - "Дисциплина" - железная дисциплина, лежащая в основе силы того же Гирико Куцузавы.
"Время" - вся глава на нём завязана. Это и способность Гирико, и временные рамки Ича, и (внимание!) его флэшбеки, воспоминания о гордости шинигами. А ещё - воспоминания Чада - это тоже время.
Название с виду простое, но самое многозначное за всю новую арку.
Как же я скучаю по простым, малоосмысленным названиям глав в Наруто (да простят меня фанаты сей манги).

И ещё страх Рируки. Уж она-то знает, чем всё это грозит.

05.
В этой главе для меня осталось загадкой - что же на самом деле было мотивом Куцузавы?
Он хотел испытать Ича сам, наиболее верным способом?
Или просто, получив задание исполнил его "от и до"?
Так или иначе, его действия интересны. Он согласился выполнить просьбу Рируки - но по-своему. Вся фишка в том, что она не поставила нашему Фюреру граничных условий. Опасное упущение, как выясняется.

06.
Рирука истерит. Истерит даже молчаливый обычно Чад. А Куцузава спокоен как удав. Я уже говорил когда-то, что он страшный человек? Так вот, повторюсь - ОН СТРАШНЫЙ ЧЕЛОВЕК! Никаких извинений, никакой рефлексии.
Просто "Ц-ц". Всё, дело сделано и уже ничего не изменишь.

07-10.
Раскрытие Куцузавы и объяснение его способностей.
И вот: "НО ВЫ ОСТАВИЛИ УСЛОВИЯ НА МОЁ УСМОТРЕНИЕ, РАЗВЕ НЕ ТАК?"
И на 10-й странице: "В БУДУЩЕМ УБЕЖДАЙТЕСЬ, ЧТО НЕ ДОПУСКАЕТЕ БЕСПЕЧНОСТИ".
И вот что это? Это и есть его натура? Исполнить поручение, но раз уж не очертили рамки - воспользоваться этим. Он так играется, наслаждается своей силой? Или просто считает столь суровые условия наилучшими в данной ситуации?
Думаю, и то и другое. Дисциплинированный бармен подсознательно показывает свою силу, что шутки с ней плохи, и вообще, неплохо бы поостеречься. Он использует повод - возможно сам того не осознавая - и из-под невозмутимого и точного аккуратиста (а он обязан был таким стать, когда у тебя такая сила - неточность означает смерть) проглядывает совсем иной человек.
При этом, он ни на сантиметр не выходит за рамки дозволенного - его просто не в чем упрекнуть.
Я думаю, он не один раз так уже действовал - найти лазейку в правилах (врага, или союзника, не так уж и важно) и обратить их себе на пользу.
Но то, что он всё это рассказывает, показывает, что сделал наш Фюрер пакость не со зла. Скорее это можно считать предостережением.
И кстати, к кому он обращается? К Рируке? Так ей уже давно пора знать. К Чаду? К Ичиго? А он его слышит вообще?

И ещё... в каких же ракурсах его рисует Кубо! Он даже когда сбоку - остаётся каким-то образом в центре композиции. Весь из прямых, строгих линий, невозмутимый, как скала. А здесь вообще только тень:

Как же штырит!

Слог Куцузавы, его речь. Перевод не совсем точно её передаёт. Он получился каким-то возвышенно-старомодным. Это конечно, неплохо, и соответствует показанному, но к сожалению, для того чтобы облегчить восприятие текста, пришлось его вот так вот упрощать. В адекватном английском варианте он говорит "Репрессалии" вместо "Наказание". "Именно". "Определённо". "Условия" в его речи это "Requirements". Точные, не подразумевающие двойных толкований, научные даже, формулировки. Ещё один штрих к портрету. Опять же, неточность означает смерть.

И почему-то, возникло ощущение, что вот как раз этот фулбрингер совсем не против того, чтобы избавиться от силы. Очень даже непротив, потому что:

И ещё - он не будет лгать. Он будет играть словами, если потребуется, как фейри в сказках, но не соврёт напрямую.
"ВРЕМЯ НЕ ЛЖЁТ".

Блин, разбор главы превратился в восхваление одного персонажа. Простите меня, но ИМХО он того стоит.

11.
А вот одноглазый в своём репертуаре дворецкого-бармена.
И последний штришок. АХТУНГ - ошибка тайпера!
Там должно быть "Бог... действительно заботится о пунктуальных".
Зацените, он закончил свою речь строго по часам - в тот момент, когда чай заварился

И кстати вопрос по главе - а какой его предмет? Ну, очевидно, что часы, но это может быть и очередное трололо от Кубо, и на самом деле сила кроется в или под повязкой. А может и совсем наоборот... чёрт, я уже запутался.

12-14.
Ич героически дерётся с Педосвином. Кидается пуговицами.
Девушки могут наблюдать много красивых ракурсов.

15.
Ичиго думает. А Чад ему помогает.

16-17.
Вот почему-то мне не очень нравится, что тут завязано на цвет кожи. Издатели попросили политкорректности, что ли? Почему-то думалось, что предметом для фулбринга будет монетка абуэло. Впрочем, абуэло тут присутствует, так что я смирюсь. И это действительно достойно - гордиться тем, кто ты есть. И в духе Чада. Почему-то вспоминается флэшбек: "Ясутора. Знаешь ли ты, почему у тебя такие большие и сильные кулаки?.."

@музыка: Агата Кристи "Сердцебиение".

@настроение: Безумное счастье.

@темы: Кубо Тайто, Манга, Блич

Comments

[Шнайзель]

shmi1212, а можно я не буду ничего говорить, а просто прорекламирую ваш днев и ваши еженедельные обзоры глав у себя?

Потому что вот реально - читаю уже второй или третий обзор от вас - и ни добавить, ни убавить, ни самому что-то писать ну просто совершенно не хочется. Только цитировать, цитировать, и ещё раз цитировать.

[shmi1212]

[ L]Шнайзель[/L]

Потому что вот реально - читаю уже второй или третий обзор от вас - и ни добавить, ни убавить, ни самому что-то писать ну просто совершенно не хочется. Только цитировать, цитировать, и ещё раз цитировать.

Это нехорошо... обязательно должно быть что добавить, а то что, соглашаться со всей фигнёй, которую я здесь несу?

[Шнайзель]

shmi1212, знаете, я действительно не встречал ещё в фандоме человека, который бы писал настолько адекватно и до такой степени "зрел в корень", как вы. Конечно, иногда бывают и свои идеи разной степени вменяемости и еретичности и я их пишу, как тогда про Гина, но так что бы по каждой главе и настолько глубоко и продуманно - я пасую. И ведь на самом же деле ни добавить ни убавить)) Ну, по крайней мере в случае последних двух или трех обзоров, которые я читал.

Так вы не против небольшой рекламы?

[shmi1212]

Так вы не против небольшой рекламы?

Не-не, рекламировать пожалуйста, главное чтоб не агрессивно.
Я вообще-то тут для себя пишу, просто чтобы в мозгах не вертелось. Как сэр Шурф в свою тетрадку.
Не хочется, чтобы люди обижались, что я их не приветствую, или не общаюсь.
Политологическое образование, мать его, так и тянет чего-нибудь препарировать)))

[...под номером шесть]

И кстати вопрос по главе - а какой его предмет? Ну, очевидно, что часы, но это может быть и очередное трололо от Кубо, и на самом деле сила кроется в или под повязкой. А может и совсем наоборот... чёрт, я уже запутался.

этъ уже из разряда сюра и фанатской фантазии вообще, но мне представилось, что у него под повязкой может быть циферблат