Сегодняшние мысли вслух посвящу аниме "Last Exile: Ginyoku no Fam", а точнее его восьмой серии, вышедшей на днях.
Того самого, которое продолжение того самого экзайла, который обязан посмотреть любой, связанный а) с аниме б) со стимпанком в) с фантастикой.
Если со всеми тремя, то вообще!
Почему пишу? Не только потому, что это первая серия за которую вообще, ну ни капельки не стыдно!
Но и потому, что происходящее люто доставило.

Когда в седьмой серии упомянули страну Гракия (Грахhieth) - холодную северную страну за железным занавесом с развитыми ракетными технологиями, суровыми нравами, не интересующуюся внешними делами и вламывающую вторженцам люлей, кто-то на анимефоруме пророчески заметил "Интересно, они там пьют водку из самовара?"
Теперь ясно - однозначно, пьют!!!

Треть серии можно смотреть вообще без перевода! Гракийские девочки-пилоты Японские сейю старательно проговаривают текст, почти (ну, относительно) не коверкая "сутурашные руские сурава" (особенно та что с третьего борта ). Суровые асы суровы, да)))

Надеюсь, им не попадётся словосочетание типа "Оля лелеяла шепелявую балалайку"

Создатели "Экзайла" и здесь сурово перемешивают народы, как в случае со славяно-французским Дизитом.
Машины русскоговорящих валькирий размечены скандинавским письмом, а сама эскадрилья носит гордое имя "Эдельвейс"
Видимо, перед Исходом русский медведь смял в лапах север Европы...

Гракийские перехватчики - адский гибрид вертолёта Ми-28, "Союза" и мирного советского трактора. Того, который летает)))))

Они ещё и запускаются с рельсов на бустерах. Чтобы уж наверняка!

Судя по технологиям - Гильдия в их колонии не сильно выпендривалась. А если выпендривалась, её сразу же расставили вдоль стенок. С конфискацией.


А так, "Сильвиус" молодец, Таня наконец показала себя грамотным капитаном.
Раньше возмущался, чего это адмирал Садри летает на допотопном корыте... всё, больше не буду))) Надеюсь, теперь старикан приглядит себе кораблик получше.
И вообще... быть подбитым принцессой собственноручно - великая честь.